?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Flag Next Entry
Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил.
рыжий кот
napoleon_6


Видеоряд впечатлил. А попытка исполнить песню на русском языке дорогого стоит...


Утро, холод, ветер
Вам повестка – встать!
Вновь война на свете
Вновь рыдает мать

Мужа сына брата
Ослепило всех
Что солдату свято
Клич «Один за всех»

Нам приказ оставил
Всем судьбу одну
В холод злым, усталым
Сгинуть за страну

Не стыдно плакать, солдат
Письмо из дома – все так знакомо
Плачет солдат
Будет нам горе – утихнет вскоре
Да плачет солдат

Наш страх, тоска и пули
И ненависти бред
Мир перевернули
И спасенья нет

Сыграет марш прощальный
Нам трубы в облаках
В путь уйдем печальный
Мы в цинковых гробах

В бою последнем, братья
Мы станем, как стена
Там нет врагу проклятья
Смерть на всех одна
ПРИПЕВ

Нам приказ оставил
Всем судьбу одну
В холод злым, усталым
Сгинуть за страну


P.S.
Видео, судя по количеству просмотров, довольно малоизвестное.
Может есть смысл распространять и продвигать в соцсетях?


promo napoleon_6 november 3, 2017 16:19 10
Buy for 10 tokens
«Дверь в Лето» — это прекрасная книга, полная самых светлых и добрых чувств. В центре сюжета Дэн Дэвис — талантливый инженер, настоящий изобретатель. Носитель идей прогресса. Он оказывается бессилен перед лицом предательства: обманом заполучив его компанию и его изобретения, когда-то любимая…

текст оригинальный надо
а то, даже моёму привычному уху - нуникуя нипанятсвтенна

В середине клипа можно различить оригинальный текст на русском.
А так да, желательно сделать сурдперевод к клипу.

Спасибо! Хороший клип.

ИМХО одна из лучших песен старичка.
Клипов есть несколько.

Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил.

Пользователь ladik2005 сослался на вашу запись в своей записи «Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил. [...]

шикарно! спасибо за наводку! утащил себе и распространяю!

В начале показалось - сърбский, или българский язык. А песнь - достойнейшая! Особенно - волынщики поразили: похоронный ритуал англосаксов - для КАЖДОГО павшего в той войне... Эх, субтитры бы!

это кадры с фестиваля военных оркестров "Спасская башня"

снял, что расслышал, и нашёл в сети

Утро, холод, ветер
Вам повестка – встать!
Вновь война на свете
Вновь рыдает мать

Мужа сына брата
Ослепило всех
Что солдату свято
Клич «Один за всех»

Нам приказ оставил
Всем судьбу одну
В холод злым, усталым
Сгинуть за страну

Не стыдно плакать, солдат
Письмо из дома – все так знакомо
Плачет солдат
Будет нам горе – утихнет вскоре
Да плачет солдат

Наш страх, тоска и пули
И ненависти бред
Мир перевернули
И спасенья нет

Сыграет марш прощальный
Нам трубы в облаках
В путь уйдем печальный
Мы в цинковых гробах

В бою последнем, братья
Мы станем, как стена
Там нет врагу проклятья
Смерть на всех одна
ПРИПЕВ

Нам приказ оставил
Всем судьбу одну
В холод злым, усталым
Сгинуть за страну

К Дню Победы

Пользователь ladik2005 сослался на вашу запись в своей записи «К Дню Победы» в контексте: [...] нал взят у в Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил. [...]

К Дню Победы

Пользователь rama909 сослался на вашу запись в своей записи «К Дню Победы» в контексте: [...] нал взят у в Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил. [...]

Это нисколько не умаляет достоинств композиции, а за уточнение - благодарю!

Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил.

Пользователь quaker66 сослался на вашу запись в своей записи «Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил. [...]

К Дню Победы.

Пользователь navy_chf сослался на вашу запись в своей записи «К Дню Победы.» в контексте: [...] нал взят у в Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил. [...]

Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил.

Пользователь nnils сослался на вашу запись в своей записи «Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил. [...]

Сильная вещь, я ее слышал лет 7-8 назад, клипов по моему несколько. Я в 97 на "Живом " концерте у них побывал, запомнилось.

Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил.

Пользователь svsvetik61 сослался на вашу запись в своей записи «Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил.» в контексте: [...] нал взят у в Скоро 9 мая. Удо Диркшнайдер приятно удивил. [...]